中国新闻社社长陈陆军：全球抗疫国际传播既要“陈情”，还要“说理”

中新社乌镇9月26日电 9月26日，由中国新闻社主办的“2021年世界互联网大会乌镇峰会——全球抗疫与国际传播论坛”在浙江乌镇举行。中国新闻社社长陈陆军在致辞时表示，在全球抗疫的国际传播中，光有“陈情”是不够的，还要“说理”。

　　陈陆军指出，当前，新冠肺炎疫情仍在全球肆虐，人类社会已被深刻改变，世界又站在历史的十字路口。在疫情起起伏伏间，中国国家主席习近平倡导的“人类命运共同体”的理念愈发深入人心，各国民众越来越清晰地认识到，需要全人类携起手来，持续而广泛地推进抗疫全球合作，共建“人类卫生健康共同体”。

　　陈陆军表示，中国新闻社是以对外报道为主要新闻业务的通讯社，在中国战疫、全球抗疫的新闻实践中，一直不懈探索富有“中新风格”的国际传播路径，提升国际传播效能。

　　围绕着“全球抗疫与国际传播”的论坛主题，陈陆军分享了几点思考。

　　一是延展国际传播的广度深度。陈陆军认为，“一时强弱在于力，千秋胜负在于理。”在全球抗疫的国际传播中，光有“陈情”是不够的，还要“说理”。当今世界，百年未有之大变局与百年未有之大疫情相互交织且持续发酵，需要在更宏阔的时空坐标下摆事实、讲道理。

　　为此，中国新闻社于2021年伊始，推出大型学理型融合报道专栏《东西问》，目前已刊发稿件200多篇。专栏着眼中国与世界在大变局下的新互动，围绕文化文明、民主人权、法治德治等主题，着力创新话语表达，注重“陈情”与“说理”相结合，兼顾理论与评论，积极探索建立既体现中国立场观点和价值观念、又能为外国受众理解和接受的国际传播话语体系。

　　二是丰富国际传播的主体载体。陈陆军表示，做国际传播，不止是媒体的事。注重“公共外交”“民间力量”，争做“全员媒体”，官方、企业、社会组织、各界人士等多主体、多载体一起参与，是国际通行做法。

　　三是彰显国际传播的特点特色。陈陆军指出，新闻媒体作为国际传播的主力军，既要有目标任务的一致性，又要有方式方法的差异性和受众圈层的分众化。

　　在全球战疫国际传播中，中国新闻社强化对外报道的特色优势，深入展现海外侨胞、港澳台同胞和知华友华国际友人在抗击疫情中的积极作用，重点报道了海外华侨华人与住在国政府及民众和衷共济、共克时艰，在科学防护基础上推动当地经济复苏的情况，凸显了全球抗疫中的华侨华人力量。

　　此外，中国新闻社还注重与海外华文媒体合作，联合逾百家华文新媒体，打造“同心战疫信息服务平台”，为探索互联网国际合作传播积累了一定经验。

　　“做好全球抗疫背景下的中国叙事和国际传播，事关中华民族伟大复兴，事关构建人类命运共同体，事关建设一个更加美好的世界，让我们不负使命、勠力同心、砥砺前行。”陈陆军最后说。(完)