投稿及新闻线索等相关事宜请联系

©2018 by 英国侨报 UK Chinese Journal.

12-13, Little Newport Street, London, UK

英国政府正式拒绝苏格兰举行第二次独立公投的呼吁

Updated: Jan 21

(本报讯)据BBC报道, 随着脱欧倒计时的到来,苏格兰也想启动第二次公投,决定苏格兰是否要从英国独立。


在2014年的公投中,苏格兰选民以55%对45%的比例支持留在英国,新获胜的苏格兰民族党领导人斯特金表示她希望就苏格兰独立问题再进行一次投票,并请求英国政府将权力移交给苏格兰议会。

当时苏格兰公投留在英国的原因是英国还属于欧盟,而苏格兰想留在欧盟,但现在英国要脱欧了,苏格兰要重新决定是否留在英国。但约翰逊抓住了,民主党领袖斯特金曾经承诺,2014年的苏格兰独立公投是“一代人只有一次的投票这个把柄,并指出公投将延续“苏格兰过去十年的政治停滞”。


斯特金坚持苏格兰有选择的权利,约翰逊带领的保守党这样做是在试图否定民主,但是她也承认,目前她的选择十分有限。


毕竟,斯特金现在要挑战的,是强势的约翰逊,让约翰逊把已经到手的胜利果实拱手相让,这并不容易。或许斯特金打破僵局的机会将出现在2021年的苏格兰议会选举期间,但从现在到2021年的一年多时间里,苏格兰将陷入宪法僵局。(实习编译:刘靖仪)