中国方所书店荣获年度最佳书店奖 2019伦敦书展国际出版业卓越奖获奖名单揭晓

(英国伦敦,2019年3月13日)3月12日,伦敦书展在伦敦奥林匹亚展览中心盛大开幕,当晚,2019年伦敦书展国际出版业卓越奖在备受瞩目的颁奖典礼上揭晓各大奖项获奖者。来自中国的方所书店荣获本届卓越奖年度最佳书店奖。



与出版商协会(The Publishers Association)联合举办的奖项的获奖者来自五大洲的国家。


芬兰的埃斯波市图书馆获得了年度图书馆奖。评委评价其“为每个人提供开放和创新服务的世界的典范,并为所有年龄段的人提供了极为成功的阅读挑战。它的地点和社区计划确保它能够满足城市每个人的需求。同时,图书馆拥抱新技术,并为老年人、特殊需求群体和难民提供贴心服务。”


由Gardners赞助的年度最佳书店奖颁给了来自中国广州的方所书店。“这个奖项在不断发展壮大,今年申请提名的书店都非常杰出,” 评委们说,“方所书店在规模和观念方面的成就令人惊叹。一系列丰富多样而且接连不断的活动让大家能一瞥未来的书店应有的模样。” 评委还特别提到了也门的也门书店,该书店因“在非常困难的情况下仍坚持进口和推广书籍以及多元文化而受到称赞,它的存在和运作值得大家的关注。”


本届文学节奖颁发给在乌克兰基辅举行的图书阿森纳文学节。 评委们表示,文学节策展人的投入以及活动安排的广度和创新意义是其赢得该奖项的原因。“阿森纳文学节策划了一系列欢迎不同受众、跨越常规的主题活动,但又没有模糊核心文学焦点令我们印象深刻。”

年度有声读物出版商奖由在阿联酋的Booklava带回家。评委们祝贺Booklava“创造和开拓新市场,以成功的有声读物为出发点,重塑它们,为自己的市场创造新的模式。”

美国出版杂志《Publishing Perspectives》主编波特·安德森(Porter Anderson)被授予首届国际专业媒体记者奖。评委们强调了入围名单中的人才,“从强大的国际记者名单中,波特·安德森成为我们的赢家。我们对他的报道的国际化印象深刻,内容涵盖了从希腊到巴西等各个国家,他提供的新闻和分析,以及他在支持图书行业的奉献精神让人敬佩。”


在市场焦点印度尼西亚类别,PT.Bestari Buana Murni获得了印度尼西亚市场焦点青少年教育奖,评委们评论了“他们雄心勃勃的儿童出版计划,每年出版300多种新书,并通过与图书馆、联合国儿童基金会和阅读室等合作,支持读者发展。”Bentang Pustaka获得了成人出版商奖,因其“广泛的体裁和与读者互动的创新理念”赢得了赞誉。

文学翻译倡议奖授予印度的Tulika出版社。评委们赞扬并评论说:“Tulika带有独特而重要的新理念。其雄心勃勃、充满活力和包容性的出版计划来源于社会真实需求——促进多种语言的发展。孩子们能用平常在家里说的语言读故事,抵制英语的绝对主导地位是至关重要的工作。Tulika以风趣幽默的方式完成了这项任务。”

伦敦书展主席杰克斯·托马斯说:“国际卓越奖总能提醒我们全球出版界所有参与者所做的创新的、重要的和鼓舞人心的工作。从印度的翻译、芬兰的图书馆员到乌克兰的文学节和法国的文学代理,这些奖项展示了当今世界出版业的广泛人才。在世界创意之都伦敦书展上获得认可和祝贺的个人和组织绝对是一个美妙绝伦的里程碑。”

英国出版商协会首席执行官Stephen Lotinga说:“从巴西到肯尼亚,今年的获奖者集中体现了出版业建设更美好的世界的潜力,让我们为成为这个全球社会的一员感到自豪。我们特别高兴地看到Jacaranda获得了出版包容性奖,以表彰他们在支持多元化人才方面的成功和美好愿景。能够看到新一代出版商同样热衷于触达每一位读者让人备受鼓舞。出版业的未来值得期待。”


本届伦敦书展国际出版业卓越奖获奖名单如下:

学术及专业书商奖

● De Gruyter (Germany)

有声书书商奖

● Booklava (UAE)

年度最佳书店奖(由Gardners冠名)

● Fang Suo Commune (China)

教育活动奖

● Tata Trusts (India)

教育学习资源奖(由《中国出版传媒商报》冠名)

● Virtual Reading Gym (South Africa)

国际专业媒体记者奖

● Porter Anderson, Editor-in-Chief, Publishing Perspectives (USA)

年度最佳图书馆奖

● Espoo City Library (Finland)

文学翻译倡议奖

● Tulika Publishers (India)

国际文学代理奖

● Pierre Astier, Founder and Director, Astier-Pecher Literary & Film Agency (France)

文学节奖

● Book Arsenal Literary Festival (Ukraine)

版权专家奖

● Rose Janssens, Foreign Rights Key Account Manager, Clavis Publishing (Belgium)


对新一届市场焦点国家——印度尼西亚开放的奖项:


印度尼西亚成人出版商奖

● Bentang Pustaka

印度尼西亚儿童青少年教育奖

● PT. Bestari Buana Murni

对英国及全球各国及地区开放的奖项:

伦敦书展西蒙大师主席奖

● Jessica Kingsley, Founder, Jessica Kingsley Publishers (UK)

无障碍阅读国际杰出奖: 出版商

● EDITORIAL 5 (Brazil)

无障碍阅读国际杰出奖: 项目方案

● eKitabu (Kenya)

对英国开放的奖项:

出版多元化奖(由英国出版商协会冠名)

● Jacaranda Books

出版教育协会(APE)论文和项目奖

● Postgraduate Dissertation Prize: Emilie Hames (LCC UAL), ‘Environmental Sustainability Within the UK Book Publishing Industry’

● Undergraduate Dissertation: Fanny Laetitia Allart (Oxford Brookes University), ‘#PublishingSoWhite: To What Extent is the Lack of Diversity Impacting the Anglo-French Publishing Industry?’

● Major Project: Leanne Manfredi (LCC UAL), ‘Re-imagining the archive: activating creativity through publishing’

● Overall Winner: Emilie Hames (LCC UAL), ‘Environmental Sustainability Within the UK Book Publishing Industry’

- 完 -


关于伦敦书展国际出版业卓越奖

伦敦书展与英国出版商协会共同颁发的国际图书行业卓越奖迎来了第六年,作为国际出版行业的盛事,本届卓越奖共有18个奖项以表彰全球出版领域的杰出代表,其中有11项大奖欢迎全球各国出版机构参与竞逐。各项大奖得主均由英国出版商协会推荐的国际评委选出。作为出版界各专业领域的精英,他们将以国际化的严谨态度,评选被提名的出版机构和出版人。


关于伦敦书展

伦敦书展是集国际版权谈判、出版印刷、音响影视、数字出版产品和渠道推广交易为一体的全球性商业平台。每年春天,伦敦书展会在伦敦这座世界顶级出版与文化创意中心举办,是获取最新动态、掌握出版业未来创新发展的最佳机会。2019年第48届伦敦书展将在奥林匹亚展览中心于3月12日至14日举办,伦敦书展主办的“伦敦图书与荧幕主题周”活动,将为期三天的专业展览延伸至为期一周的精彩活动。本届书展主宾国是印度尼西亚。 更多信息: www.londonbookfair.co.uk.

Recent Posts

See All

英国中文教育促进会名师讲堂正式开课

2020年8月29日英国时间下午1点30分,英国中文教育促进会参与中国华文教育基金会【名师讲堂】华文教师远程培训项目正式开启。这个项目得到了国务院侨办,中国华文教育基金会和北京四中网校的极大支持,英国的华文教师足不出户就能享受到国内外顶级专家的专业师资培训。英国72所华文学校和百多位华文教师参加了开课仪式,全球近千人线上观看。   开幕式由北京四中网校海外部主任翟影老师主持。中国驻英大使馆卢海

华裔混血市长新当选,祝福本地华人同努力

本报讯 阳光明媚的9月初, 朴次茅斯华人协会会所迎来了 本市新当选的市长Rob Wood和市长夫人来到这里和部分执委进行了亲切的会谈。 会谈期间,市长首先做了自我介绍,他的母亲祖籍来自广东, 父亲是英国人,自己出生在香港, 两岁的时候来到英国, 1979年以来一直在朴次茅斯定居,2010年起担任朴茨茅斯市议员,曾任自由民主党儿童和教育发言人,儿童和教育内阁成员,治理和审计主席 。在成为议员之前,他

投稿及新闻线索等相关事宜请联系

©2018 by 英国侨报 UK Chinese Journal.

12-13, Little Newport Street, London, UK