明爱学院举办讲座谈中国设计“出海”

(本报讯)近日,明爱(伦敦)学院举行六月明爱文化讲堂,2018年央视CCTV四台《世界听我说》节目演讲嘉宾、伦敦中国设计中心创始人兼主席,中英创新中心主任瞿铮,和大家分享西方人对于中国设计的看法,以及英国接受什么样的中国设计。


在讲座中,瞿铮通过列举近年来在英国乃至欧洲展览中吸引眼球的作品,向大家形象生动地诠释了英国人眼中具有中国风格的设计。他认为,有特色的中国设计应当避免直接照搬传统元素,如果能够通过现代思维来诠释,会更容易被接受。例如一些产品把中国元素重新解构再重组,尽管形式是西方的,但内里仍然是东方思想,这样反而更受英国市场欢迎。


谈及目前的中国设计,瞿铮表示,中国已经有了立足于传统文化、有别于西方理念的优秀设计和产品,但仍存在如何将这些顶尖设计商业化和市场化的挑战。“现在有很多中国作品来英国参加设计年展和交流展,获得的反响都很不错,但活动做完以后,后续的商业落地无法及时跟上,这点上还暂时没有西方做得好,可能让项目推进比较缓慢。”