英国华裔导演:通过食物的香气 感受华人漫漫移民路

Updated: Jan 20, 2019

(本报讯)3月22日,由黄土地剧团(Yellow Earth)、布莱克现场剧院(Black Theatre Live)及曼彻斯特皇家交易所剧场(Royal Exchange Theatre)联合出品,根据英国明星华人大厨谢海伦(Helen Tse)关于甜甜餐馆(Sweet Mandarin)的回忆录改编,由得奖剧作家查在淑(In-Sook Chappell)撰写,由珍妮佛·唐(Jennifer Tang)执导的话剧《山:郭莉莉的梦》(Mountain: The Dreams of Lily Kwok)”在曼彻斯特上演。这部剧由屡获殊荣的作家In-Sook Chappell创作,讲述了著名曼彻斯特餐厅背后女性的非凡故事,记载着这段从香港的繁华闹市来到曼城北区(Northern Quarter)的历程。


(作品海报)


导演珍妮佛·唐曾工作于英国和世界各地剧场和歌剧院,她最近执导的“我们是你”(We Are You)曾在伦敦新维克剧院(Young Vic)和大英博物馆呈现,并曾被选为2013年度JMK导演大奖的最后入围者。在此次剧目中,珍妮佛·唐将在舞台上重现剧中一道菜肴的做法。为何要在舞台上进行这样的尝试呢?这背后又有怎样的故事?