• yuwei

“川普宝宝”充气气球将于川普访英期间再次飞回伦敦上空

川普即将再次访英,“川普宝宝”也要回来了。抗议者已经确认这个20英尺高的气球将在美国总统今年6月对英国进行国事访问期间再次飞回伦敦上空。



组织者们还在寻找扩大抗议规模的方法,他们已经决定不会为更大的气球筹集资金。“川普宝宝的原版气球一定会回来,”他的创作者之一Leo Murray告诉CNN。 Murray补充说:“我们正在研究其他我们可以采取的创造性干预措施。”“我们考虑过制作一个更大的气球,包括获得热气球的报价—但最终决定放弃,因为价格太高。”


“川普娃娃”是去年川普工作访问英国期间伦敦大规模抗议活动的形象标志,在成千上宝宝人走上街头的同时,它在英国议会大厦旁边飞行。组织者说,有25万人参加了活动。


在上次访英之旅中川普大多数时间都不在英国,但在此次六月的首次正式工作访问中,他会在伦敦呆的更久,周二白金汉宫已经宣布。这意味着川普有可能在正式访问中看到“川普宝宝”

“如果他要向议会发表讲话…那么川普宝宝这时从议会会场飞来将会非常完美,”Murray说,“川普宝宝摧毁了他关于世界如何看待他的幻想。”


外国领导人通常在国事访问期间向议员发表讲话,并会见女王和其他王室成员。但是几名国会议员希望组织川普发表讲话,60多名议员支持撤回邀请动议。


在星期二白宫发表声明说,此次国事访问“将重申美国与英国之间坚定而特殊的关系”。


新闻来源: https://edition.cnn.com/style/article/trump-baby-blimp-london-state-visit-scli-gbr-intl/index.html


#英国

#英国侨报

投稿及新闻线索等相关事宜请联系

©2018 by 英国侨报 UK Chinese Journal.

12-13, Little Newport Street, London, UK