小乔看中国|华文媒体津门论道,建言献策讲好中国故事

(本报讯)6月14日上午,“2019中国·天津华侨华人创业发展洽谈会暨世界侨商项目与商品博览会”在天津举行,来自50多个国家和地区的海外华人华侨出席该活动。其中由天津市委宣传部、天津市委统战部、中国侨网共同主办的“海外华文媒体论坛——津门论道”上,众多海外华文媒体嘉宾以“全媒体时代的中国故事海外表达”为主题,深入探讨了在媒体融合发展背景下,华文媒体在传播中国故事的过程中面临的机遇、问题和挑战,并分享了由此积累的经验。


中国新闻社副社长、副总编辑夏春平认为,海外华文媒体需寻找中外的利益交汇点、话语共同点、情感共鸣点,“既要全面、准确、客观报道中国经济社会发展情况,以理服人,又要积极推动中华文化走出去,精彩演绎中国故事,以情动人。把中国的发展优势和综合实力转化为话语优势,海外华文媒体大有可为。讲好中国故事,讲好中外友好故事,是海外华文媒体的使命所付。“


中国新闻社副社长、副总编辑夏春平


在全媒体时代背景下,新媒介突破了时空的边界,使新闻传播环境发生了巨大变化,受众的信息接收渠道和阅读习惯都发生了根本性改变,媒体融合发展步伐加快,世界进入了全媒体时代。


“目前已经有50余家海外华文媒体入驻中新网客户端华媒站点,他们的优质内容在中新网的网页端、客户端及其他社交媒体平台突出位置展示,被国内外各大网媒转发,有效地提升华文媒体的知名度和影响力。”中国新闻网副总编辑王红纲介绍说,中国新闻网为了助力海外华文媒体融合转型发展,一直在技术方面努力创新,重点推进中新网客户端华媒站点、全球华文新媒体编辑云平台、全球华语视频资讯共享平台等几项重点项目建设。  

天津津云新媒体集团股份有限公司党委书记、董事长韩颖新也表示,津云新媒体已经与25个国家和地区的41家海外华文媒体建立了合作关系。海外华文媒体可以将当地资讯上传平台进行刊发,津云还为部分有需要的海外华文媒体提供网站、客户端建设等技术支持。


那么海外华文媒体应该如何发挥自身优势,来说好中国故事呢?葡萄牙伊比利亚传媒集团总裁 詹亮对此有自己的见解,他说,海外华文媒体人应发挥承接中国与世界独特纽带和桥梁的作用,塑造中国良好国际形象,把华媒“想讲的”用外国受众“想听”且“听得懂的”方式和习惯表达出来,向当地民众解读中国今天的变化和中华文化的内涵。


新西兰信报社长王浩结合多媒体的运用来形象诠释中国故事:“我们运用多种平台,文字、图片、视频、语音,给老移民讲中医、讲中国今日的巨大变化和成就;给新移民讲中国的科技腾飞,讲中国时代精英的奋斗;给移民的后代,讲中国神话、儿歌、成语……”


匈牙利新导报创办人、总编辑滕维杰的传播之道则是把中国故事融入活动中:“我们通过各平台,把我们学习到和认识到的中国的崭新变化、国策法规等,结合当地华侨、华人的具体情况,以最接地气方式向他们传播。比如组织、参与各种文化活动,包括歌唱大赛、舞蹈大赛、作文比赛、摄影比赛等。”


此外,中国媒体业者们也与海外华文媒体分享了自己的观点与看法。本次论坛也为海外华文媒体向新媒体的转型提供了思路和启发。向世界展现全面、真实、立体的中国。(中国侨网)



Recent Posts

See All

2020中国光谷3551创业大赛(欧洲赛区)复赛决出5张入场券

(本报讯)北京时间10月21日晚间,2020中国光谷3551创业大赛欧洲赛区决出5张直通3551创业大赛半决赛门票,分别是“安福星智慧医养项目”、“The Sixth Sense in Medical Diagnostics”、“全球领先的水稻抗虫技术服务”、“X SPEED”、“iGPS公差帮:精度设计工业APP和智能制造大数据知识平台”等项目。 这些项目及团队或具有哈佛大学医学院、伦敦大学等专

投稿及新闻线索等相关事宜请联系

©2018 by 英国侨报 UK Chinese Journal.

12-13, Little Newport Street, London, UK