top of page

租房新规,违反者将面临£3000罚款!

2020年,英国国务卿通过《2016年住房和规则法》(Housing and Planning Act 2016)下第122和123条赋予其的立法权,起草并成立了《英格兰2020年私人租赁市场电力安全标准条例》(The Electrical Safety Standards in the Private Rented Sector(England)Regulations 2020(SI 2020/312)。


租房新规要求——


即从2020年7月1日起,所有签署于2020年6月1日之后的“新”租约都要遵循该条例,而在2020年6月1日之前签署的“旧”租约则需要在2021年4月1日开始遵循该条例。该法规要求私人房东确保其有租约并且有住人的房产符合 2018 年版 IET 电线法规(IET wiring regulations (BS7671:2018))中的电气安全标准。


房东必须确保合格的电工至少每五年检查一次出租屋里的电路系统,并给出报告。房东必须:


  • 在检查后28天内,向每位现有租户提供检查报告副本,

  • 或在新房客入住前提供最新的报告副本,

  • 或在潜在租客提出租房要约后 28 天内提供最新报告的副本。任何出租民宅,只要该民宅的租约规定租户支付租金,租户可以占用全部或部分房产,房东同意一人或多人将该民宅作为其唯一或主要住所,该电气检查条例就适用。

豁免租约类型——


以下特殊的租约不包括在内:

  • 房东提供福利类型的租约

  • 房东跟房客一起居住类型的租约

  • 没有可提前中断条款的七年或七年以上的租约

  • 4学生宿舍租约

  • 避难所、护理院、医院或疗养院租约等。

目前来看,尽管疫情造成了很多实际问题,比如找到愿意工作的电工变得很困难,或者有房客不愿意配合检查等,但2021年4月1日这个最后期限似乎不太可能被延长。地方当局将有权执行这些条例,最高可处以30,000镑的民事处罚。


对于房东来说,该立法因去年已经颁布,已经留给房东足够的响应时间。对于”旧”租约,如果房东没有做出及时的安排,需要尽快做出补救措施,以免被罚款。


如果遇到租户不配合的情况,或者房东对该条例有相关疑问,可以尽快与我们联系,减少不必要的损失。中伦伦敦办公室在协助房东处理房产争议方面具有丰富经验,欢迎联系我们。


侯琳(辩护律师)


专业领域:争议解决,民事调解,反洗钱调查

联系方式:

linhou@zhonglun.co.uk

特别声明


中伦律师事务所创立于1993年,是中国最大的综合性律师事务所之一。中伦拥有 310 多名合伙人和 2100 多名专业人员,在全球18个城市设有办公室。

中伦律师事务所伦敦办公室(“中伦伦敦“) 设立于 2012 年 5 月,是中国律师事务所在欧洲设立的第一家分所,亦是迄今为止唯一一家于英国法学会注册的可独立运营的未经合并、 未经收购的中国律师事务所。


以上所刊登的文章仅代表作者本人观点,仅提供一般信息且仅供参考之用,不代表中伦律师事务所伦敦办公室或其律师出具的任何形式之法律意见或建议。本文所包括的链接并不代表链接信息经中伦律师事务所核证。

未经本所书面授权,不得转载或使用该等文章中的任何内容,含图片、影像等视听资料。如您有意就相关议题进一步交流或探讨,欢迎与本所联系。


中伦伦敦联系方式:

邮箱:info@zhonglun.co.uk

电话:+44 20 7382 1579

微信:zhonglunuk

地址:10-11 Austin Friars London EC2N 2HG


(法律专栏)

0 comments

Comments


bottom of page