飓风“布兰登“登陆 英国大部分地区受影响将迎来恶劣天气

(本报讯)据BBC报道,英国台风“布兰登”经过24小时的海上酝酿后,由北爱尔兰登陆,将对英国大部分地区造成影响,其中包括北爱尔兰、苏格兰和威尔士。


暴雨天将席卷东部的大部分地区,英国西部将出现强度高达65到70英里的阵风,苏格兰西北部甚至出现时速90英里的风暴。这些地方将受到恶劣天气影响出现交通中断,电力中断,学校关闭等一系列影响,目前英国气象局已发布14小时黄色风力预警警报。


以北爱尔兰为例,在贝尔法斯特国际机场由于风速过高,超过乘客可以下飞机的最高风速,乘客被困在飞机上长达两个小时。电力方面的情况也不容乐观,虽然爱尔兰6400民用户的电力供应得到紧急恢复,但是仍然有2000多户居民的用电问题得不到解决。同时因为风暴所带来的巨浪沿海公路纷纷交通中断,出行游客被迫终止了行程。


在周二,飓风“布兰登”的风力还将继续增大,大风将造成进一步的混乱。在此,希望居住在相关地区的居民和即将出行去到此地区的游客,密切关注飓风进展,做好应急措施,及时调整行程。(实习编译:刘靖仪)

投稿及新闻线索等相关事宜请联系

©2018 by 英国侨报 UK Chinese Journal.

12-13, Little Newport Street, London, UK