英国将对释放恐怖主义罪犯制定更严格的规定

(本报讯)据BBC报道,周日,南伦敦的斯特里塔姆,又发生一起恐怖袭击事件,20岁的苏德什·安曼在持刀捅死两人后被警方击毙。据调查显示,苏德什.安曼是案发一周以前提前释放的恐怖分子,和去年十一月伦敦塔桥发生的恐怖袭击案的始作俑者一样,都是提前释放的恐怖分子,继续犯案为祸社会。


对此严峻情况,政府表示将紧急出台相关立法,结束先前的自动提前释放恐怖分子的做法。司法部长罗伯特·巴克兰表示,恐怖分子只有在服刑期满三分之二,并通过假释委员会的严格考量得到批准后,才会被考虑释放。这一改变将不仅适用于目前关押的罪犯,也适合未来入狱的犯人。


司法部不能让悲剧一而再的上演,在没有假释委员会监督的情况下,通过法律程序提前对罪犯进行释放,为无辜的公众增加风险的负担,最新的南伦敦恐袭案表明,应立即采取行动,将措施引入立法。

英国司法部表示,在议会时间允许的情况下,将引入立法。面对政府的问责,英国司法大臣查德·伯根在下议院回应政府的公告时表示,由于经费削减,司法系统正处于“危机”之中。政府应该多体谅司法部门的无奈,总有特殊情况将司法系统带向崩溃的边缘。(实习编译:刘靖仪)

Recent Posts

See All

高手云过招!第十九届“汉语桥”全英大区赛决赛在线举行

以“天下一家”为主题的第十九届“汉语桥”世界大学生中文比赛全英大区赛决赛19日在线上举行。自2002年开赛以来,每年一届,吸引了来自全世界150多个国家,140多万名青年学生参赛。 伦敦大学亚非学院学生杨明获得比赛特等奖。一等奖是来自利兹大学的吴芮慈;二等奖分别来自考文垂大学的陆雨薇、赫瑞瓦特大学的罗斌斩获。 中国驻英国大使刘晓明、英国北爱尔兰议会议员、社会民主工党首席党鞭、北爱尔兰议会跨党派中国

法律专栏 | 英国制定新规则,房东将可重新申请占有令

一背景 我们在之前的文章曾介绍过受到新冠肺炎疫情的影响,英国的住房、社区和地方政府部(Ministry of Housing, Communities and Local Government)颁布了紧急措施,要求房东暂缓启动“占有令”程序,使房东至少从3月27日起的90天内都不能启动该程序驱逐租客。 此后,该紧急措施根据《2020年民事诉讼程序(第2号修正案)(新冠病毒)规则》(The Civi

法律专栏 | 上海洋房成交价过亿,不如考虑在英国购买一套老洋房?

(文:中伦律所伦敦)随着电视剧《安家》的热播,上海老洋房再度进入人们的视线。然而过亿的成交价格往往让人望“洋”兴叹。这时候不妨考虑在英国搜寻老洋房。可能只需几百万人民币,您就能成为老洋房的主人,还能拥有房子底下土地的永久产权。 一购买老洋房的好处 如果您在英国购买一套全新的公寓,则很可能以租赁的产权(Leasehold)出售给您。不同于持有租赁产权的公寓,永久产权(Freehold)的老洋房对很多

投稿及新闻线索等相关事宜请联系

©2018 by 英国侨报 UK Chinese Journal.

12-13, Little Newport Street, London, UK