• fang

英国也“春运”!他们都在等猪来~

金猪贺岁

“在英游子的别样春节”




猪年将至,“春运”潮涌向英国,英国旅游业翘首以盼,各界为迎接中国年正紧锣密鼓地筹备当中。


据英国相关报道,19年春节前后中国民众赴英客流量再次迎来高峰:远期机票预定数据显示,从1月30日到2月12日,从中国到英国的机票预订量比去年同期增长24%。


英国旅游局局长Patricia Yates表示,“未来数周乃至数月来自中国的强大客流量令人感到十分激动”,同时亦传达了中国市场对于英国旅游业的重要性,与力求为中国游客提供世界级的旅游体验与服务的目标。


正值喜迎新春佳节的黄金节点,英国各界积极筹办了丰富多彩的文化活动,为在英华人献上温暖的新春祝福,同时也为外国友人输出富蕴韵味的中国文化。


公共机构心裁别出, 汇聚东西文化


伦敦各大博物馆纷纷推出中国年特别活动来庆祝中国新年。


英国国家美术馆(National Gallery)、维多利亚与阿尔伯特博物馆(Victoria and Albert Museum)、英国国家海事博物馆(National Maritime Museum)等也遵循往年传统,都将在年后举行精彩纷呈的专题活动,包括书法体验、舞狮及武术表演等等





与上述侧重于中国传统文化活动不同,英国科学博物馆(Science Museum)独辟蹊径,结合了该博物馆自身的学术优势,举办了系列科学展览,从另一个角度来解读古代中国,却又不失年味。


在展览中,不仅有中国古代一部综合性的科学技术著作《天工开物》的AR视觉体验,还有中国古代传说年兽故事的讲演。


与此同时,该活动也紧跟时代,立足中国登月探测器首次月球背面软着陆的热点,对中国的空间主题进行了探讨——欧洲空间局(ESA)的相关人士和大家分享了中国这些年来在太空探索方面的成就,介绍ESA与中国之间的密切合作。




约克公爵广场今年更是迎合猪年主题,推出了俏皮可爱的小猪佩奇系列活动。


当天不仅有佩奇领衔的舞狮表演,还有各式艺术手工体验,英国小猪与中国年的碰撞,无疑是一大视觉亮点。


当天更有为孩子们准备的佩奇讲故事与面对面合影互动环节,大年初二《小猪佩奇》也会在Milkshake以及Nick Jr频道推出全新剧集——《熊猫双胞胎》(The Panda Twins)以及《春节》(Chinese New Year),并在YouTube官方频道限时一周播出仅供英国地区观看的普通话配音版。

这个活动将传统文化的传承与时下流行的卡通形象相结合,为国内外的儿童提供了一个了解和贴近中国文化的绝佳契机。



高校春晚星光璀璨, 艺术氛围浓郁

各大英国高校也毫不示弱,联合学生社团在节前带来精心筹备的艺术演出。


伦敦大学学院中国学联在今晚举办“春晚”,皇家音乐学院举办的新春音乐会也将于2月4日唱响。





此前,全英学联与上戏合办的留学生“春晚”率先上演。晚会以“春华四十载,筑梦三十年”为主题,旨在纪念祖国改革开放40周年,庆祝全英学联成立30周年;其中还有龚琳娜等众多国内外优秀的表演者带来精彩绝伦的演出,中国驻英大使刘晓明也在活动中对留英学子表达新年的期望。



华社团体协力发声, 凝聚华人力量


除了英国的组织与机构之外,众多华人团体也在春节期间发声发力,为海外华人营造浓浓年味。


由伦敦华埠商会主办,一年一度的伦敦“四海同春 春节庆典“也将于2月10日于特拉法加广场举行,这是每年在亚洲以外最大的中国春节庆祝活动,今年已经是连续第19年举办,去年吸引了70万人参加。武术表演、街头美食、手工体验、烟火秀等等,无所不有,热闹非凡。


伦敦华埠商会主席邓柱廷OBE向记者透露,每年的游行活动都吸引很多当地民众参与,今年的一大亮点是,伦敦市长将首次加入新春庆典游行。




和往年不同的是,今年春节庆典的命名,也有了新的变化。

伦敦华埠商会发言人胡沛成(Joseph Wu)向记者表示,”往年我们的活动,都少不了文化中国·四海同春艺术团的通力合作,所以今年我们正式将艺术团的名字加入到春节庆典名字中来。“

胡沛成还透露,今年将与英国国家美术馆有更深入的合作,并且设立除了查令各广场、莱斯特广场、唐人街和沙夫茨伯里大街之外的第五个大舞台,届时将有更多元化的表演展示,期待大家参与。


此外,由二十八家华人协会共同协办的“第七届春晚”将于伦敦洛根大厅(Logan Hall)举行。据悉,此次“春晚”涵盖古今中外节目,包括小品、歌舞、杂技、魔术等多种艺术形式,将采取线上与线下同步直播的方式,让无法到现场的观众都能感受春节魅力。


英国其他主要城市,如曼彻斯特、利物浦、伯明翰,也将在2月10日前后于唐人街带来盛大的春节庆典。


猪年“首秀”爱丁堡 

为中国做准备

今年更是爱丁堡第一次举办中国年系列活动,为此爱丁堡政府集结了当地诸多组织机构的力量,从节前至节后,为在英华人送去最具中国味的新年祝愿。


各类景点、餐厅、商场也纷纷加入“为中国做准备(China Ready)”行动,增添中国元素,欢庆中国年。


苏格兰国家博物馆的中国展品将配合新年特展重新安置,亚瑟大厅也将举行丝绸之路系列专展与音乐会,爱丁堡动物园内更是有中国神话元素的大型灯展。



可见,己亥新春到来之际,英国各地已是年味满满。远在英国的游子若思念国内久违的春节氛围,如今也能在异国他乡寻到这份熟悉的感动了。


小乔特意为读者们整理出了文中活动的详细信息👇,愿大家在英国都能过个开心的中国年!

庆祝活动

1. 伦敦春节庆典

时间:2.10 10:00始

地址:Across the West End, from Shaftesbury Avenue in the north down to Trafalgar Square。

2. 曼彻斯特春节庆典

时间:2.10

地址:曼彻斯特唐人街,圣安广场。

3. 利物浦春节庆典

时间:2.8-2.10

地址:利物浦唐人街

4. 伯明翰春节庆典

时间:2.10

地址:赫斯特街,阿卡迪安中心 。


文艺演出

1. 伦敦大学学院中国学联春晚

时间:1.30 晚6:30-9:00

地址:Bloomsbury theatre(🔗购票链接:https://www.thebloomsbury.com/event/run/18034)。

2. 第七届英国春晚

时间:2.2 晚上6:30    

地址:LoganHall  20 Bedford Way,London WC1H 0AL ( 🔗购票链接:https://www.eventbrite.com/e/2019-chinese-new-year-extravaganza-tickets-54526379870)

3. 新春音乐会(免费)

时间:2.4晚7:30

地址:Amaryllis Fleming Concert Hall

(免费但需预订,🔗链接:https://www.rcm.ac.uk/events/chooseseats/?WebInstanceId=1630443&spektrix_bounce=true)。

博物馆/广场活动

1. 科学博物馆

时间:1.30 18:45–22:00

地址:Exhibition Road, South Kensington, London, SW7 2DD

(免费但需预订,🔗链接:https://www.sciencemuseum.org.uk/see-and-do/lates)

2. 海事博物馆

时间:2.9 11:00-16:00

地址:Romney Rd, Greenwich, London SE10 9NF

(免费,但部分活动需购票,🔗链接:https://www.rmg.co.uk/see-do/exhibitions-events/chinese-new-year-national-maritime-museum)

3.  V&A童年博物馆

时间:2.9 11:00-16:30

地址:V&A Museum of Childhood,Cambridge Heath Road,London,E2 9PA

4. 约克公爵广场小猪佩奇系列活动

时间:2.9

美食市集:10:00-16:00

舞狮表演:12:20&14:00

地址:Duke of York Square, Chelsea, London.

5. 国家美术馆活动

时间:2.10

地址:The National Gallery, Trafalgar Square, London, WC2N 5DN.

(免费,但部分活动需预订或购票,🔗链接:https://www.nationalgallery.org.uk/whats-on/family-special-events)


爱丁堡活动

1. 爱丁堡动物园灯展

时间:开园时间 - 10:00-17:00

地址:The Royal Zoological Society of Scotland, Edinburgh Zoo, 134 Corstorphine Road, Edinburgh, EH12 6TS.

2. 苏格兰国家博物馆

时间:开馆时间 - 10:00-17:00

地址:National Museum of Scotland, Chambers Street, Edinburgh, EH1 1JF.

3. 亚瑟大厅

时间:2.9 & 2.20

音乐会:2.9 19:00-21:00

(🔗购票链接:http://www.usherhall.co.uk/whats-on/2019-edinburgh-official-chinese-new-year-concert)

丝绸之路展览:2.20 19:30

地址:Usher Hall, Lothian Road, Edinburgh, EH1 2EA


(图片、资料来自网络;文:骆艺颖)

投稿及新闻线索等相关事宜请联系

©2018 by 英国侨报 UK Chinese Journal.

12-13, Little Newport Street, London, UK