卡迪夫迷失小马误打误撞乘公交

(本报讯)据BBC报道,英国这片土地上总是上演新奇有趣的事情,本周四晚上卡迪夫便上演了一幕公交车载小马回家的有趣一幕。


据目击者称,先前这匹小马一直在卡迪夫A48道路上游荡徘徊,对交通产生了影响,一些车辆驾驶者纷纷停止了交通,积极提供帮助,并对小马实行安抚。警察赶到后由于路途遥远无法及时安放马箱问题正在焦头烂额之际,一辆公交车停下,公交车司机灵机一动提议将小马放在公交车上送小马回家,于是便上演了上演了马乘公交车的有趣一幕。


目睹这一幕的史蒂芬斯女士感慨到:“这太疯狂了,虽然她学过骑马但从来没想到过把马装载到马箱或拖车里,更不用说供人乘坐的公共汽车了,看到这一幕真的是一种新颖的经历。”甚至连处理此事的警察感叹:“我需要拍照存证,不然这太疯狂,没人会相信我。”

小马也对这趟涉足人类世界乘坐公交车的经历十分欣喜,“这趟行驶过程非常愉快”帮助抢救这匹马的哈雷·史蒂芬斯说道。


虽然是个多事的夜晚,好在结局非常愉快。在卡迪夫巴士和南威尔士警察局的共同合作下下小马安然无恙,道路使用也恢复了安全。公交车除了要彻底清洗之外,也没有任何影响。小马,下次可不要要再冒失跑出来迷路了,毕竟也不是每次都有这种乘公交车送你回家的好运了。(实习编译:刘靖仪)

Recent Posts

See All

这事没做好, 在英国买的房可能有麻烦(上)|法律专栏

2019年英国媒体曾报道了这样的一个故事。英国华裔男博士在新婚三周后突然离世,去世前男博士曾订立遗嘱,将价值43万镑的房产全部留给新婚妻子。 男博士去世后,其在中国的父母对财产分配方式不满意,因为他们也曾对这套房产注资。于是,男博士父母将儿媳告上法庭。这场官司拉锯了3年,最后价值43万镑的房产被判给了博士遗孀,没有对其父母进行任何财产分配。 这个故事令很多中国读者不解,为什么男博士的父母没有获得任

投稿及新闻线索等相关事宜请联系

©2018 by 英国侨报 UK Chinese Journal.

12-13, Little Newport Street, London, UK