伦敦查令十字路段铁轨断裂,乘客经历出行噩梦

(本报讯)据BBC报道,本周二早晨,许多伦敦火车乘客经历了一场拥挤的噩梦,因为前往伦敦查令十字站和滑铁卢东站的列车,发现了一条铁轨断裂而暂停运营,法国铁路网公司表示,虽然断裂的部分已经暂时修复,但是还需要进一步的抢修。铁路乘客收到警告,预计今晚离开伦敦的火车服务将进一步中断。一些客运服务已经转移到伦敦维多利亚站和伦敦Cannon street站,前往查令十字的列车虽然已经恢复运行,但是因为限速,行驶列车数量减半。


受到影响的乘客们苦中作乐,将繁忙拥挤的站台和人们奋力挤进拥挤车厢的混乱,拍成照片发布到社交媒体上。铁路公司在社交媒体上解释说,将制定计划,让火车绕过这段铁路行驶,但是这不是一条普通的铁路,一条轨道和另一条进行交叉,得剪下来换上一个新零件,这解决起来并不容易。


有乘客发出了质疑,这么大的裂缝,怎么会突然出现在运营轨道上?相关部门真的有采取措施阻止事情的发生吗?其他受到影响的乘客也在社交媒体上表达了他们的沮丧和替代线路过度拥挤的不满。


早前,贝德福德、卢顿、雷汉姆、和伦敦桥之间的交通也受到了影响。进入Moorgate的Great Northern列车在信号故障后也发生了长时间的延误。建议伦敦出行的乘客及时关注相关的出行资讯更新,及时调整行程。(实习编译:刘靖仪)

投稿及新闻线索等相关事宜请联系

©2018 by 英国侨报 UK Chinese Journal.

12-13, Little Newport Street, London, UK