伦敦查令十字路段铁轨断裂,乘客经历出行噩梦

(本报讯)据BBC报道,本周二早晨,许多伦敦火车乘客经历了一场拥挤的噩梦,因为前往伦敦查令十字站和滑铁卢东站的列车,发现了一条铁轨断裂而暂停运营,法国铁路网公司表示,虽然断裂的部分已经暂时修复,但是还需要进一步的抢修。铁路乘客收到警告,预计今晚离开伦敦的火车服务将进一步中断。一些客运服务已经转移到伦敦维多利亚站和伦敦Cannon street站,前往查令十字的列车虽然已经恢复运行,但是因为限速,行驶列车数量减半。


受到影响的乘客们苦中作乐,将繁忙拥挤的站台和人们奋力挤进拥挤车厢的混乱,拍成照片发布到社交媒体上。铁路公司在社交媒体上解释说,将制定计划,让火车绕过这段铁路行驶,但是这不是一条普通的铁路,一条轨道和另一条进行交叉,得剪下来换上一个新零件,这解决起来并不容易。


有乘客发出了质疑,这么大的裂缝,怎么会突然出现在运营轨道上?相关部门真的有采取措施阻止事情的发生吗?其他受到影响的乘客也在社交媒体上表达了他们的沮丧和替代线路过度拥挤的不满。


早前,贝德福德、卢顿、雷汉姆、和伦敦桥之间的交通也受到了影响。进入Moorgate的Great Northern列车在信号故障后也发生了长时间的延误。建议伦敦出行的乘客及时关注相关的出行资讯更新,及时调整行程。(实习编译:刘靖仪)

Recent Posts

See All

法律专栏 | 英国制定新规则,房东将可重新申请占有令

一背景 我们在之前的文章曾介绍过受到新冠肺炎疫情的影响,英国的住房、社区和地方政府部(Ministry of Housing, Communities and Local Government)颁布了紧急措施,要求房东暂缓启动“占有令”程序,使房东至少从3月27日起的90天内都不能启动该程序驱逐租客。 此后,该紧急措施根据《2020年民事诉讼程序(第2号修正案)(新冠病毒)规则》(The Civi

法律专栏 | 上海洋房成交价过亿,不如考虑在英国购买一套老洋房?

(文:中伦律所伦敦)随着电视剧《安家》的热播,上海老洋房再度进入人们的视线。然而过亿的成交价格往往让人望“洋”兴叹。这时候不妨考虑在英国搜寻老洋房。可能只需几百万人民币,您就能成为老洋房的主人,还能拥有房子底下土地的永久产权。 一购买老洋房的好处 如果您在英国购买一套全新的公寓,则很可能以租赁的产权(Leasehold)出售给您。不同于持有租赁产权的公寓,永久产权(Freehold)的老洋房对很多

法律专栏 | 工签还未正式获批,也能开始工作?解读内政部的四月新规

(文:中伦律所伦敦)自疫情在全球蔓延以来,英国内政部签证移民署不断评估风险,先后于2月17日、3月24日及4月15日多次出台临时移民政策以应对不断变化的疫情,帮助因受疫情影响而无法及时离境的外国公民解决签证及居留问题。 一官方临时政策内容回顾 2月17日 签证有效期:所有在英的持签者签证到期日在2020年1月24日到2020年3月30日期间的,签证到期日系统自动延期至2020年3月31日。 允许疫

投稿及新闻线索等相关事宜请联系

©2018 by 英国侨报 UK Chinese Journal.

12-13, Little Newport Street, London, UK